Alles was du wissen musst…

Häufig gestellte Fragen

Allgemeine Fragen

Abholung & Rückgabe der Miettechnik

Die Abholung und Rückgabe der Miettechnik erfolgt nach der in der Auftragsbestätigten genannten Zeit-, bei vorherig abgesprochener Terminvereinbarung-, oder zu den regulären Lageröffnungszeiten Montag, Freitag und Samstag zwischen 10-12 Uhr an unserem Lager.

Die Technik wird funktionsgeprüft, vollständig und einsatzbereit übergeben und ist im gleichen Zustand zurückzugeben.

Abweichende Zeiten, Lieferungen oder Abholungen außerhalb der regulären Geschäftszeiten sind nach Absprache möglich.

Wir als Full-Service Dienstleister bieten eine umfassende technische Unterstützung für Veranstaltungen. Das umfasst die Bereitstellung von Licht-, Ton-, Video- und Bühnentechnik sowie die damit verbundenen Dienstleistungen wie Planung, Aufbau, Abbau und die Betreuung der Veranstaltung.

Dry Hire bezeichnet die reine Vermietung von Veranstaltungstechnik, ohne zusätzliche Dienstleistungen wie Aufbau oder technisches Personal. Dry Hire Kunden mieten also das Equipment und führen eigenständig den Aufbau, Betrieb und Abbau durch. Geeignet für Veranstalter mit Know-how und begrenztem Budget, die eigenständig die Technik betreuen können.

Wir sind in der Lage, eine Vielzahl von Veranstaltungen zu unterstützen, darunter Konferenzen, Firmenevents, Messen, Hochzeiten, Kongresse, Theateraufführungen und vieles mehr. Unser Ziel ist es, maßgeschneiderte Lösungen für jede Art von Veranstaltung bereitzustellen und den individuellen Anforderungen von euch gerecht zu werden.

Unsere Hauptexpertise liegt in der technischen Unterstützung für Veranstaltungen. Wir arbeiten jedoch eng mit verschiedenen Partnern in der Veranstaltungsbranche zusammen und können Empfehlungen für andere Dienstleister wie Eventplaner, Dekorateure und Catering-Unternehmen geben. Wir können bei Bedarf auch bei der Koordination mit diesen Dienstleistern behilflich sein, um sicherzustellen, dass alle Aspekte deiner Veranstaltung reibungslos zusammenkommen.

Um ein Angebot zu erhalten, kannst du uns einfach über unsere Kontaktseite oder per Telefon erreichen. Teile uns die Details deiner Veranstaltung mit, wie Datum, Veranstaltungsort, Art der Veranstaltung und deine spezifischen Anforderungen. Unser Team wird sich dann umgehend mit einem maßgeschneiderten Angebot bei dir melden.

Wir unterstützen Veranstaltungen jeder Größe, egal ob klein oder groß. Unser Ziel ist es, maßgeschneiderte Lösungen für eure individuellen Wünsche zu bieten – unabhängig von der Veranstaltungsgröße.

Ja, wir sind in der Lage, technische Lösungen für mehrsprachige Veranstaltungen anzubieten. Wir stellen Dolmetscheranlagen und andere Sprachunterstützungssysteme bereit, um sicherzustellen, dass die Kommunikation reibungslos funktioniert.

Die Zusammenarbeit mit einer Full-Service Veranstaltungstechnik Firma bietet den Vorteil einer umfassenden Betreuung und professionellen Unterstützung. Wir kümmern uns um die technische Planung, den Auf- und Abbau, die Betreuung während der Veranstaltung und bieten individuelle Lösungen, um Ihre Veranstaltung erfolgreich zu gestalten.

Wir empfehlen eine möglichst frühzeitige Reservierung, insbesondere bei größeren Veranstaltungen oder stark nachgefragter Technik.

Kurzfristige Anfragen sind grundsätzlich möglich, jedoch abhängig von der aktuellen Verfügbarkeit.

Ein Veranstaltungsort in Deutschland muss – abhängig von Art, Größe und Nutzung – insbesondere folgende gesetzliche Mindestanforderungen erfüllen:

Genehmigungen & Nutzung

  • Zulässige Nutzung gemäß Bau- und Nutzungsrecht (z. B. Versammlungsstätte)
  • Einhaltung der jeweiligen Landesbauordnung und ggf. der Versammlungsstättenverordnung (VStättVO)

Brandschutz

  • Genehmigtes Brandschutzkonzept
  • Funktionierende Brandmelde- und Feuerlöscheinrichtungen
  • Gekennzeichnete und jederzeit freie Flucht- und Rettungswege
  • Sicherheits- und Rettungseinrichtungen
  • Notbeleuchtung
  • Ausreichende Beschilderung (Notausgänge, Sammelstellen etc.)

Je nach Veranstaltung: Sicherheits- oder Ordnungsdienst

  • Elektro- und Betriebssicherheit
  • Ordnungsgemäß installierte und geprüfte elektrische Anlagen
  • Regelmäßige Prüfungen nach DGUV-Vorschriften

Kapazität & Verkehrssicherheit

  • Einhaltung der maximal zulässigen Besucherzahl
  • Standsichere Bühnen, Tribünen und Aufbauten

Lärm- und Umweltschutz

  • Einhaltung geltender Lärmschutzauflagen
  • Beachtung kommunaler Vorgaben (z. B. Sperrzeiten)

Haftung & Versicherung

  • Betriebshaftpflichtversicherung für den Veranstaltungsort

Hinweis: Die Verantwortung für die Einhaltung der gesetzlichen

Vorgaben liegt grundsätzlich beim Betreiber des Veranstaltungsortes sowie – je nach Konstellation – zusätzlich beim Veranstalter.

Eine Verlängerung der Mietdauer ist grundsätzlich möglich, sofern die Technik nicht anderweitig disponiert ist.

Zusätzliche Miettage werden entsprechend berechnet, und müssen vorab abgestimmt werden.

Je Folgetage nach der Initialanmietung, liegt der Mietfaktor bei 0,5 der regulären Tagesmiete falls nicht anderweitig vereinbart.

Je nach Auftragsvolumen, Neukundenstatus oder Warenwert kann eine Kaution erforderlich sein.

Die Höhe der Kaution richtet sich nach dem Mietumfang und wird nach ordnungsgemäßer Rückgabe der Technik erstattet.

Technische Ausstattung

Selbstverständlich – natürlich im Rahmen des Möglichen! Wenn Sie während der Veranstaltung feststellen, dass zusätzliche Technik benötigt wird, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung, um die gewünschte Ausrüstung schnell hinzuzufügen und zu integrieren.

Ja, wir sind darauf spezialisiert, Technik für Outdoor-Veranstaltungen bereitzustellen. Unsere Ausrüstung ist robust und wetterfest, um den Herausforderungen von Open-Air-Veranstaltungen gerecht zu werden.
Bei Outdoor-Events ist besonders darauf zu achten, dass je nach Zustand des Equipments Reinigungsgebühren anfallen können.

 

  • Lichttechnik: Scheinwerfer, Moving Heads, LED-Beleuchtung, Effektlichter, Architekturbeleuchtung, Lichtsteuerungssysteme
  • Tontechnik: Lautsprecher, Verstärker, Mikrofone, Mischpulte, drahtlose Audiosysteme, Audioeffekte
  • Videotechnik: Projektoren, LED-Wände, Kameras, Videomischer, Videokonferenzsysteme, Aufzeichnungsgeräte
  • Bühnentechnik: Bühnenpodeste, Bühnenelemente, Traversen, Bühnenrampen, Bühnenvorhänge
  • Spezialeffekte: Nebelmaschinen, Konfettikanonen, Lasershows
  • AV-Technik: Bildschirme, Displays, Präsentationstechnik, Videokonferenz- und Dolmetscheranlagen
  • Strom- und Kabelmanagement: Stromverteiler, Kabelbrücken, Stromgeneratoren

Mietshop

Unser Online-Mietshop ermöglicht es dir, bequem von zu Hause aus Veranstaltungstechnik zu durchstöbern und zu mieten. Hierfür wählst du einfach die gewünschten Produkte aus, bestimmst die Mietdauer und folgst den Anweisungen zur Reservierung und Zahlung. Nachdem die Bestellung aufgegeben wurde, wird sie von uns überprüft und je nach Verfügbarkeit bestätigt.

In der Regel bieten wir flexible Mietzeiten an – angefangen von einem Tag bis hin zu mehreren Wochen.
Über den Mietshop ist eine Höchstmietdauer von 7 Tagen angesetzt. Solltest du die gewünschte Technik länger mieten wollen, melde dich gerne persönlich bei uns und wir erstellen dir ein individuelles Angebot.

Wir akzeptieren verschiedene Zahlungsmethoden, einschließlich Kreditkarten, Sofortüberweisungen und PayPal. Die genauen Details findest du während des Bestellvorgangs.

Der Mieter ist während der Mietperiode für Schäden verantwortlich, es sei denn, sie wurden durch normale Abnutzung verursacht. Weitere Informationen zu unserem Haftungsausschluss und unseren Richtlinien findest du in unseren Geschäftsbedingungen.

Änderungen am Auftrag sind bis zu einem bestimmten Zeitpunkt vor Veranstaltungsbeginn möglich, sofern die Verfügbarkeit und Disposition dies zulässt.

Bei Stornierungen können je nach Zeitpunkt Stornokosten anfallen. 

Nicht abgeholte, nicht genutzte oder vorzeitig zurückgegebene Mietgegenstände gelten als ordnungsgemäß bereitgestellt und werden vollständig berechnet. 

Bei Stornierung eines Auftrags innerhalb von 7 Tagen vor dem vereinbarten Veranstaltungs- oder Mietbeginn werden 50 % des vereinbarten Mietpreises berechnet.

Service

Die Dauer des Auf- und Abbaus hängt von der Größe und Komplexität der Veranstaltung ab. Wir planen den Auf- und Abbau sorgfältig im Voraus, um sicherzustellen, dass alles rechtzeitig einsatzbereit ist. Die genaue Zeit wird in Absprache mit dem Kunden festgelegt und in unserem Angebot dokumentiert.

Ja, wir bieten umfassende technische Planung und Beratung an. Unsere erfahrenen Techniker arbeiten eng mit dir zusammen, um die optimale Technikausstattung für deine Veranstaltung zu planen und sicherzustellen, dass alle technischen Anforderungen erfüllt werden.

Ja, wir haben ein erfahrenes Team von Technikern, die den Auf- und Abbau übernehmen und während der Veranstaltung für die Betreuung und den reibungslosen Betrieb der Technik vor Ort sorgen.

Ja, wir bieten Streaming- und Hybrid-Event-Lösungen an, um euere Veranstaltung einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Wir stellen die notwendige Technik bereit, um das Event live zu übertragen und auf Wunsch eine interaktive Online-Teilnahme zu ermöglichen.

Ja, wir haben Erfahrung mit internationalen Veranstaltungen und können technische Lösungen für Events in verschiedenen Ländern und Regionen bereitstellen. Wir kümmern uns auch um die logistische Planung, um eine reibungslose Durchführung zu gewährleisten.

Ja, wir kümmern uns um den Transport der Technik zum Veranstaltungsort. Wir verfügen über spezielle Transportmittel und erfahrene Techniker, um sicherzustellen, dass die Ausrüstung sicher und rechtzeitig am Veranstaltungsort ankommt. Der Transport ist, ausgenommen von Dry Hire, in unseren Serviceleistungen enthalten und wird in unserem Angebot berücksichtigt.

Probleme und Lösungen

Im Full-Service ist unser technisches Team während der gesamten Veranstaltung vor Ort, um etwaige technische Probleme schnell zu beheben. Wir führen vor der Veranstaltung eine gründliche Überprüfung der Ausrüstung durch, um mögliche Probleme im Voraus zu erkennen und zu beheben. Sollte dennoch ein Problem auftreten, sind wir bestens vorbereitet, um sofortige Lösungen anzubieten und sicherzustellen, dass die Veranstaltung reibungslos weiterläuft.

Wenn es sich bei dem vergessenen Equipment um Zubehörteile handelt (keine Geräte) ist das Zurückbringen der noch vereinzelt fehlenden Waren wie: Leitungen, Stativ, Zubehör, Transportcase ohne Weiterberechnung bis zu 7-Tage möglich.

Im Trubel einer Veranstaltung kann es passieren, dass etwas „Kleines“ wie Kabel/Adapter etc. verloren geht. In solchen Fällen berechnen wir lediglich die Widerbeschaffungskosten

Die unterhalb genannten Preise beziehen sich pro Stück zzgl. 19% MwSt. (Stand 0/26)

  • Cordial CPM 10m FM-Flex XLR-Leitung 24,78€
  • Cordial CPM 5m FM-Flex XLR-Leitung 20,59 €
  • Cordial CPM 3m FM-Flex XLR-Leitung 18,06 €
  • Cordial CPL10ll 4 10m Speakonkabel 4 Pol. 62,86€
  • Cordial CPL5ll 4 5m Speakonkabel 4 Pol. 38,82€
  • Cordial CPL3LL 4 3m Speakonkabel 4 Pol. 29,07€
  • Cordial Power Twist (Powercon) 1,5m 18,40€
  • Kaltgerätekabel <2m 6,64€
  • 10m Schuko Verlängerungskabel Gummikabel 3×1,5mm² H07RN-F IP54 21,37€
  • 5m Schuko Verlängerungskabel Gummikabel 3×1,5mm2 15,43€
  • 2m Schuko Verlängerungskabel Gummikabel 3×1,5mm2 9,96€
  • Schuko 6er Verteiler 8,76€
  • Schuko 3er Verteiler 2,76€

 

Natürlich achten wir sehr auf die Sauberkeit und Funktionalität des Materials. Falls es mal wilder zugegangen ist und das gemietete Material stärker verschmutzt zurückgegeben wird, werden die Reinigungsarbeiten kostenpflichtig von uns übernommen.

Hierfür berechnen wir bei:

  • Reinigungsarbeiten 25€/h (je nach Zeitlichen Aufwand)
  • Lackierarbeiten 45€/h 
  • Elektrotechnische Arbeiten 65€/h (je nach Zeitlichen Aufwand ggf. zzgl. Ersatzteile/Material)

1. Sofortmaßnahmen (durch den Kunden)

  • Diebstahl sofort feststellen und dokumentieren
  • Polizei verständigen und Strafanzeige erstatten
  • Aktenzeichen notieren
  • Ort, Datum, Uhrzeit festhalten
  • Zeugen (Name, Kontakt) aufnehmen
  • Sicherheitsdienst / Location informieren
  • Fotos vom Tatort machen (sofern möglich)

2. Unverzügliche Meldung an Audio-Frankfurt

  • Telefonisch (Ausserhalb der Geschäftszeiten Nachricht auf den Anrufbeantworter hinterlassen) und zusätzlich schriftlich (E-Mail)
  • Aktenzeichen der Polizei übermitteln
  • Kurze Schilderung des Tathergangs
  • Bestätigung, welche Geräte fehlen

 

3. Unverzüglich etwaiger Versicherung melden (Haftpflicht, Veranstaltungshaftpflicht,…)

Sicherheit und Rechtliches

Laseranlagen können erhebliche Gefahren für Augen, Haut und Sachwerte darstellen.
Insbesondere Show-Laser der Klassen 3B und 4 gelten als hochgefährlich und dürfen nur unter strengen Sicherheitsauflagen betrieben werden.

Der Betrieb von Lasern unterliegt u. a. folgenden Regelwerken:

  • DIN EN 60825-1 – Klassifizierung von Laserprodukten

  • OStrV (Verordnung zum Schutz vor künstlicher optischer Strahlung)
    – insbesondere § 3, § 5, § 7, § 8 OStrV

  • TROS Laserstrahlung (Technische Regeln der BAuA)

Für Laser der Klassen 3R, 3B und 4 ist gemäß § 5 OStrV die Bestellung eines fachkundigen Laserschutzbeauftragten vor Inbetriebnahme verpflichtend.

  • Eine direkte Bestrahlung von Personen ist grundsätzlich unzulässig, sofern sie nicht explizit berechnet, genehmigt und überwacht wird.

  • Laserbetrieb erfordert u. a. Sicherheitszonen, Not-Aus-Systeme und eine dokumentierte Gefährdungsbeurteilung.

Der Betreiber der Laseranlage (bei Dry-Hire: der Mieter) trägt die volle Verantwortung für einen sicheren, gesetzeskonformen Betrieb.
Audio-Frankfurt haftet nicht für unsachgemäßen oder rechtswidrigen Einsatz durch Dritte.

Veranstaltungen dürfen keine schädlichen Lärmeinwirkungen auf Anwohner verursachen.
Maßgeblich ist die TA-Lärm als Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG).

Zulässige Immissionsrichtwerte nach TA-Lärm

(gemessen am maßgeblichen Immissionsort, z. B. Wohnfenster)

Gebietstyp Tag (06–22 Uhr) Nacht (22–06 Uhr)
Industriegebiet 70 dB(A) 70 dB(A)
Gewerbegebiet 65 dB(A) 50 dB(A)
Kern- / Misch- / urbane Gebiete 60 dB(A) 45 dB(A)
Allgemeines Wohngebiet 55 dB(A) 40 dB(A)
Reines Wohngebiet 50 dB(A) 35 dB(A)
Kur- / Klinikgebiete 45 dB(A) 35 dB(A)

Rechtsgrundlage: TA-Lärm Nr. 6.1

Spitzenpegel

Kurzzeitige Geräuschspitzen dürfen die Richtwerte tagsüber um max. +30 dB(A)
und nachts um max. +20 dB(A) überschreiten.

Die Haftung für die gemietete Technik liegt ab Übergabe bis zur vollständigen Rückgabe ausschließlich beim Mieter bzw. Betreiber, Veranstalter oder Auftragnehmer. Dies gilt unabhängig davon, ob die Technik selbst bedient oder durch Dritte genutzt wird. Der Mieter haftet insbesondere für Verlust, Diebstahl, Beschädigung, unsachgemäße Nutzung sowie für Schäden durch Dritte oder höhere Gewalt, soweit gesetzlich zulässig.
Wir empfehlen ausdrücklich den Abschluss einer geeigneten Versicherung (z. B. Veranstaltungstechnik-, Elektronik- oder Haftpflichtversicherung), um mögliche finanzielle Risiken während der Mietdauer abzudecken.

Wissenswert

Entscheidend ist nicht nur Watt, sondern:

Wirkungsgrad (dB/W/m)

Abstrahlwinkel

Raum / Outdoor

Musik oder Sprache

Grobe Richtwerte (professionelle Veranstaltungstechnik)

Personen Anwendung Empfohlene Leistung (RMS gesamt)
50 Sprache / Hintergrund 500–1.000 W
100 Sprache / Musik 1.000–2.000 W
150 Präsentation / DJ 2.000–3.000 W
200 Party / Live 3.000–4.000 W
300 Konzert / Club 4.000–6.000 W
500 Live-Band / DJ 6.000–8.000 W
1.000 Open Air / Halle 10–15 kW
2.000 Line-Array nötig 20–30 kW
5.000 Großevent 40–60 kW
 

Empfehlung (min. Abstand)

Leinwand Mindestabstand
100″ 3,0 m
120″ 3,5 m
165″ 4,5 m
200″ 5,5 m
220″ 6,0 m
245″ 6,5–7,0 m

Optimal: Abstand = 2–3 × Bildhöhe

Veranstaltungen dürfen keine schädlichen Lärmeinwirkungen auf Anwohner verursachen.
Maßgeblich ist die TA-Lärm als Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG).

Zulässige Immissionsrichtwerte nach TA-Lärm

(gemessen am maßgeblichen Immissionsort, z. B. Wohnfenster)

Gebietstyp Tag (06–22 Uhr) Nacht (22–06 Uhr)
Industriegebiet 70 dB(A) 70 dB(A)
Gewerbegebiet 65 dB(A) 50 dB(A)
Kern- / Misch- / urbane Gebiete 60 dB(A) 45 dB(A)
Allgemeines Wohngebiet 55 dB(A) 40 dB(A)
Reines Wohngebiet 50 dB(A) 35 dB(A)
Kur- / Klinikgebiete 45 dB(A) 35 dB(A)

Rechtsgrundlage: TA-Lärm Nr. 6.1

Spitzenpegel

Kurzzeitige Geräuschspitzen dürfen die Richtwerte tagsüber um max. +30 dB(A)
und nachts um max. +20 dB(A) überschreiten.

Die Haftung für die gemietete Technik liegt ab Übergabe bis zur vollständigen Rückgabe ausschließlich beim Mieter bzw. Betreiber, Veranstalter oder Auftragnehmer. Dies gilt unabhängig davon, ob die Technik selbst bedient oder durch Dritte genutzt wird. Der Mieter haftet insbesondere für Verlust, Diebstahl, Beschädigung, unsachgemäße Nutzung sowie für Schäden durch Dritte oder höhere Gewalt, soweit gesetzlich zulässig.
Wir empfehlen ausdrücklich den Abschluss einer geeigneten Versicherung (z. B. Veranstaltungstechnik-, Elektronik- oder Haftpflichtversicherung), um mögliche finanzielle Risiken während der Mietdauer abzudecken.

Diagonal (in) Width (m) Height (m) Area (m²)
100 2.214 1.245 2.757
120 2.657 1.494 3.970
165 3.653 2.055 7.505
200 4.428 2.491 11.027
220 4.870 2.740 13.343
245 5.424 3.051 16.547
Screen NEC PA653UL NEC PA803U NEC PA622U NEC PA500U Panasonic PT-MZ20 Optoma GT2000HDR InFocus SP1080
100″ 2360 2900 2250 2000 7260 1270 1270
120″ 1640 2020 1560 1390 5040 880 880
165″ 870 1070 830 730 2670 470 470
200″ 590 720 560 500 1810 320 320
220″ 490 600 470 410 1500 260 260
245″ 390 480 380 330 1210 210 210

Throw Ratio

NP01FL: 0.80:1

NP03ZL: 1.94–3.07:1

NP13ZL: 1.46–2.95:1

NP15ZL: 4.67–7.21:1

Screen NEC NP01FL NEC NP03ZL NEC NP13ZL NEC NP15ZL
100″ 1.8–1.8 m 4.3–6.8 m 3.2–6.5 m 10.3–16.0 m
120″ 2.1–2.1 m 5.2–8.2 m 3.9–7.8 m 12.4–19.2 m
165″ 2.9–2.9 m 7.1–11.2 m 5.3–10.8 m 17.0–26.3 m
200″ 3.5–3.5 m 8.6–13.6 m 6.5–13.1 m 20.7–31.9 m
220″ 3.9–3.9 m 9.4–15.0 m 7.1–14.4 m 22.7–35.1 m
245″ 4.3–4.3 m 10.5–16.7 m 7.9–16.0 m 25.3–39.1 m

Throw Ratios

NP41ZL: 1.30–3.02:1

NP43ZL: 2.99–5.93:1

Screen NEC NP41ZL NEC NP43ZL
100″ 2.9–6.7 m 6.6–13.1 m
120″ 3.5–8.0 m 7.9–15.8 m
165″ 4.7–11.0 m 10.9–21.7 m
200″ 5.8–13.4 m 13.2–26.3 m
220″ 6.3–14.7 m 14.6–28.9 m
245″ 7.1–16.4 m 16.2–32.2 m

 

 

Throw Ratios:

ET-EMW200: 0.48–0.55:1

ET-EMS650: 1.35–2.10:1

ET-EMT750: 2.10–4.14:1

ET-EMT850: 4.14–7.40:1

Screen Panasonic ET-EMW200 Panasonic ET-EMS650 Panasonic ET-EMT750 Panasonic ET-EMT850
100″ 1.1–1.2 m 3.0–4.6 m 4.6–9.2 m 9.2–16.4 m
120″ 1.3–1.5 m 3.6–5.6 m 5.6–11.0 m 11.0–19.6 m
165″ 1.8–2.0 m 4.9–7.7 m 7.7–15.1 m 15.1–27.0 m
200″ 2.1–2.4 m 6.0–9.3 m 9.3–18.3 m 18.3–32.8 m
220″ 2.3–2.7 m 6.6–10.2 m 10.2–20.2 m 20.2–36.0 m
245″ 2.6–3.0 m 7.3–11.4 m 11.4–22.4 m 22.4–40.1 m

Optoma GT2000HDR Throw Ratio 0.50:1

InFocus SP1080 Throw Ratio 1.40–1.70:1

Screen Optoma GT2000HDR InFocus SP1080
100″ 1.1–1.1 m 3.1–3.8 m
120″ 1.3–1.3 m 3.7–4.5 m
165″ 1.8–1.8 m 5.1–6.2 m
200″ 2.2–2.2 m 6.2–7.5 m
220″ 2.4–2.4 m 6.8–8.3 m
245″ 2.7–2.7 m 7.6–9.2 m

Enzyklopädie

Organizer / Veranstalter: Rechtlich und organisatorisch verantwortliche Stelle

Client / Auftraggeber: Beauftragende Partei

Producer / Produzent: Gesamtverantwortung für Produktion

Executive Producer / Executive Producer: Strategische Gesamtleitung

Project Manager / Projektleiter: Planung und Koordination

Technical Director / Technischer Leiter: Verantwortung für Technik

Stage Manager / Stage Manager: Bühnenkoordination

Floor Manager / Floor Manager: Schnittstelle Bühne/Regie

Runner / Runner: Organisatorische Assistenz

Security / Security: Sicherheitsdienst

Host / Host: Gästebetreuung

Stage / Bühne: Zentrale Präsentationsfläche

Lectern / Rednerpult: Sprecherplatz

Backdrop / Backdrop: Bühnenhintergrund

LED Wall / LED-Wand: Modulare LED-Anzeigefläche

Projection Screen / Leinwand: Projektionsfläche

Confidence Monitor / Confidence Monitor: Vorschaumonitor für Speaker

Relay Monitor / Relay Monitor: Durchschleifmonitor

Teleprompter / Teleprompter: Ablesesystem

Lower Third / Bauchbinde: Texteinblendung

Countdown Timer / Countdown Timer: Zeitkontrolle

Truss / Traverse: Traversensystem

Organizer / Veranstalter: Rechtlich und organisatorisch verantwortliche Stelle

Client / Auftraggeber: Beauftragende Partei

Producer / Produzent: Gesamtverantwortung für Produktion

Executive Producer / Executive Producer: Strategische Gesamtleitung

Project Manager / Projektleiter: Planung und Koordination

Technical Director / Technischer Leiter: Verantwortung für Technik

Stage Manager / Stage Manager: Bühnenkoordination

Floor Manager / Floor Manager: Schnittstelle Bühne/Regie

Runner / Runner: Organisatorische Assistenz

Security / Security: Sicherheitsdienst

Host / Host: Gästebetreuung

Camera / Kamera: Bildaufnahme

PTZ Camera / PTZ-Kamera: Fernsteuerbare Kamera

Tripod / Stativ: Kamerahalterung

Control Room / Regie: Steuerzentrale

Video Switcher / Bildmischer: Videosignalumschaltung

Vision Mixer / Vision Mixer: Live-Bildmischung

Cut / Cut: Harter Schnitt

Fade / Fade: Weicher Übergang

Overlay / Overlay: Grafiküberlagerung

Picture in Picture / Bild-in-Bild: Mehrfachbild

Keying / Keying: Freistellungstechnik

Green Screen / Green Screen: Freistellfläche

Program Feed / Programmsignal: Hauptsignal

Preview / Preview: Vorschaubild

Multiview / Multiview: Mehrfachanzeige

Recorder / Recorder: Aufzeichnungsgerät

Streaming Encoder / Streaming Encoder: Streamkodierung

Bitrate / Bitrate: Datenrate

Resolution / Auflösung: Bildauflösung

Frame Rate / Bildrate: Bilder pro Sekunde

SDI / SDI: Professioneller Videoanschluss

HDMI / HDMI: Standard-Videoanschluss

Latency / Latenz: Signalverzögerung

Intercom / Intercom: Kommunikationssystem

Talkback / Talkback: Rücksprechsystem

Schedule / Ablaufplan: Zeitplanung

Call Sheet / Call Sheet: Einsatzplan

Running Order / Running Order: Ablaufreihenfolge

Cue Sheet / Cue Sheet: Einsatzliste

Load-In / Aufbau: Materialanlieferung

Load-Out / Abbau: Materialabtransport

Rehearsal / Probe: Vorbereitung

Dry Run / Generalprobe: Probe ohne Publikum

Go Live / Sendestart: Beginn der Übertragung

On Air / On Air: Liveübertragung

Off Air / Off Air: Nicht live

Backup / Backup: Sicherungssystem

Redundancy / Redundanz: Ausfallsicherheit

Power Distribution / Stromverteilung: Elektrische Versorgung

PowerCON / PowerCON: Verriegelbarer Stromanschluss

UPS / USV: Unterbrechungsfreie Stromversorgung

Network / Netzwerk: Dateninfrastruktur

Bandwidth / Bandbreite: Datenkapazität

Switch / Switch: Netzwerkverteiler

VLAN / VLAN: Virtuelles Netzwerk

Wi‑Fi Access Point / WLAN Access Point: Funknetz-Zugang

Failover / Failover: Automatische Umschaltung

Post Production / Postproduktion: Nachbearbeitung

Aftermovie / Aftermovie: Highlightvideo

Organizer / Veranstalter: Rechtlich und organisatorisch verantwortliche Stelle

Client / Auftraggeber: Beauftragende Partei

Producer / Produzent: Gesamtverantwortung für Produktion

Executive Producer / Executive Producer: Strategische Gesamtleitung

Project Manager / Projektleiter: Planung und Koordination

Technical Director / Technischer Leiter: Verantwortung für Technik

Stage Manager / Stage Manager: Bühnenkoordination

Floor Manager / Floor Manager: Schnittstelle Bühne/Regie

Runner / Runner: Organisatorische Assistenz

Security / Security: Sicherheitsdienst

Host / Host: Gästebetreuung

Plenum – Hauptveranstaltung

Breakout Session – Parallelveranstaltung

Paneldiskussion – moderierte Diskussion

Keynote – Hauptvortrag

Workshop – interaktive Arbeitsgruppe

Hybrid-Event – Präsenz + Online

Livestream – Echtzeitübertragung 

Broadcast – sendefähige Produktion

Webinar – Online-Seminar

Townhall – offene Unternehmensveranstaltung

Roadshow – Veranstaltungsserie

Product Launch – Produkteinführung

Award Show – Preisverleihung

Gala – festliche Veranstaltung 

Messe – Ausstellung

Kongress – mehrtägige Fachveranstaltung

Symposium – wissenschaftlicher Austausch 

Showcase – Präsentationsformat

Networking Event – Kontaktveranstaltung 

Corporate Event – Unternehmensveranstaltung

Public Event – öffentliche Veranstaltung

Closed Event – nicht öffentlich

Press Conference – Presseveranstaltung

Live-Recording – Aufzeichnung vor Publikum

Simulcast – gleichzeitige Übertragung